Help jij Cathalina?

Cathalina is een meisje met een zeldzame genetische afwijking: BPAN. In België zijn er 4 patiënten, waaronder Cathalina. Deze zeldzame genetische afwijking zorgt ervoor dat er een ontwikkelingsachterstand is. Vervolgens zullen de hersencellen één voor één zullen afsterven. Waardoor Cathalina stilaan alle vaardigheden zal verliezen. Ze heeft hierbij ook epilepsie, autisme, non verbaal, knikvoetjes waarvoor ze ortheses draagt en een verstandelijke leeftijd van 1 jaar. -------------------------------------------------------------- 🧇 2de verkoop ten voordele van Cathalina omdat er regelmatig vraag naar is en wij ook nog verder willen inzamelen 🧇 De eerste wafelverkoop was een succes. De opbrengst werd gebruikt voor de aankoop van de aangepaste wandelwagen. Dank je wel daarvoor! ❤️ We zamelen verder centjes in voor een aangepaste woonst. Een woonst die veilig is voor Cathalina en de nodige comfort biedt, waar wij een slaapkamer en badkamer kunnen maken op het gelijkvloers. Met de nodige hulpmiddelen zoals een tillift, zorgbad, zorgtafel, bredere deuren etc... We sparen ook veder voor een wagen. Dit is geen luxe, maar echt een noodzaak… De huidige wagen is te klein voor de wandelwagen. Deze geraakt niet in de auto. Waardoor mama niet alleen met Cathalina naar doktersafspraken, therapie afspraken etc kan gaan... Verder blijven de medische kosten hoog oplopen... Eet je niet graag wafeltjes, chocolade of snoep…? Maar wil je toch steunen? Dat kan! * Door deze actie te delen * Door een donatie via: (https://steunactie.be/actie/steun-cathalina-s-weg-vol-uitdagingen/-55360) * Of via rechtstreekse donatie op het rekeningnummer: BE51 0343 3539 6962 met als mededeling: steunactie 📍Ophaaladressen wafeltjes * Sint-Niklaas * Borsbeek * Wommelgem * Deurne * Diest * Beveren-Waas * Blankenberge * Tongeren * Turnhout * Zolder * Ekeren * Geraardsbergen * Obourg 📅 Ophaaldatum De exacte datum wordt meegedeeld via e-mail of SMS. Ophalen is voorzien in november. 📌 Bekijk zeker ook haar pagina: (www.facebook.com/cathalinabpan) Help je mee om deze 2de verkoop tot een succes te maken? ❤️❤️❤️ *kijk spamfolder na ----- Hier is jouw tekst vertaald naar het Frans, in een warme en duidelijke toon die ook geschikt is voor een steunactie: --- **Cathalina est une petite fille atteinte d’une maladie génétique rare : le BPAN.** En Belgique, il n’y a que **quatre patients**, dont **Cathalina**. Cette maladie génétique rare provoque **un retard de développement**, puis petit à petit, **la mort progressive des cellules cérébrales**, ce qui fait que Cathalina perdra **progressivement toutes ses capacités**. Elle souffre également **d’épilepsie, d’autisme**, elle est **non verbale**, a des **pieds équins** pour lesquels elle porte des orthèses, et a un **âge mental d’environ un an**. --- 🧇 **2e vente de gaufres au profit de Cathalina**, à la demande de plusieurs personnes et parce que nous continuons à **collecter des fonds** 🧇 La **première vente** a été un **grand succès** ! Les bénéfices ont servi à acheter une **poussette adaptée**. Un immense merci à tous pour votre soutien ❤️ Nous continuons à récolter des fonds pour **un logement adapté**, un endroit **sécurisé et confortable pour Cathalina**, où nous pourrons aménager **une chambre et une salle de bain au rez-de-chaussée**, avec les équipements nécessaires : un **lève-personne, une table de soins, une baignoire adaptée, des portes élargies**, etc. Nous **économisons aussi pour un véhicule adapté**, une **véritable nécessité** et non un luxe… La voiture actuelle est **trop petite** : la poussette de Cathalina **n’y rentre pas**, ce qui empêche maman de se rendre seule aux **rendez-vous médicaux et aux séances de thérapie**. Les **frais médicaux** restent également très élevés… --- 🍫 **Vous n’aimez pas les gaufres, le chocolat ou les bonbons, mais vous souhaitez tout de même aider ?** C’est possible ! * En **partageant cette action** * En **faisant un don via** : https://steunactie.be/actie/steun-cathalina-s-weg-vol-uitdagingen/-55360) * Ou par **virement direct** sur le compte : **BE51 0343 3539 6962** avec la mention : *steunactie* --- 📍 **Points de retrait des gaufres** * Sint-Niklaas * Borsbeek * Wommelgem * Deurne * Diest * Beveren-Waas * Blankenberge * Tongeren * Turnhout * Zolder * Ekeren * Geraardsbergen * Obourg 📅 **Date de retrait** La date exacte sera communiquée **par e-mail ou SMS**. Le retrait est prévu **en novembre**. 📌 Découvrez également sa page : 👉 [www.facebook.com/cathalinabpan](www.facebook.com/cathalinabpan) **Aidez-nous à faire de cette 2e vente un vrai succès !** ❤️❤️❤️ (*N’oubliez pas de vérifier votre dossier spam !*)